Deutsch-Arabisch
...
möge Allah's Segen auf dir sein
{Relig.}
بارك الله فيكم
{دين}
relevante Treffer
Möge Allah dir Erfolg gewähren
{Relig.}
وفقك الله
{دين}
Möge Allah dir Geduld geben
{Relig.}
الله يصبركم
{دين}
Möge Allah seiner Seele gnädig sein
الله يرحمه
Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
جعله الله في ميزان حسناته
Allah möge es annehmen!
{Relig.}
تقبل الله
{دين}
möge Allah bewahren
ما عاذ الله
Möge Allah Dich rechtleiten
الله يهديكم
Möge Allah dich beschützen
حفظك الله
möge Allah mir verzeihen
الله يغفر لي
Möge Allah mir verzeihen
{Relig.}
اللهم أغفر لي
{دين}
Möge Allah Dich rechtleiten!
الله يهديك
Möge Gott dir vergeben!
الله يسامحك
Möge Gott dir beistehen
كان الله في عونك
Möge Allah euch alle reichlich belohnen
{Relig.}
عظم الله اجركم
{Religion}، {دين}
möge Allah dich mit Gutem belohnen
الله يجعله في ميزان حسناتك
möge Allah dich mit Gutem belohnen!
{Relig.}
جزاك الله خيرا!
{دين}
Möge Allah dich in seine Barmherzigkeit aufnehmen
{Relig.}
يرحمك الله
{دين}
Möge Allah uns in deiner Religion befestigen
{Relig.}
الله يثبتك
{دين}
möge Gott es dir mit Gutem vergelten
جزاك الله خيرا
Gott möge deine Tage dir verlängern!
أطال الله في عمرك!
Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben
{Relig.}
الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى
{دين}
immer bei dir sein
دائما ساكون معك
Preis sei Allah, und Sein ist das Lob.
{Relig.}
سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
{دين}
ich bin dir auf den Fersen
umgang.
وراك عالدعسة
{سوريا}
Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren.
{Relig.}
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه.
{دين}
auf Achse sein
umgang.
على الطريق
auf dem Laufenden sein
على درايه بجديد الأخبار
auf etwas scharf sein
أصر على نيل شيء ما
auf einer Wellenlänge sein
منسجم مع بعضه
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen